158-159 nuevo.jpg

Résumé

L’héroïne de ce livre est une chatte nommée Cleo. Elle est née à Malaga, a voyagé à travers l’Europe avec son père adoptif avant de s’installer à Anvers où elle habite maintenant.

Cleo a huit ans, parle espagnol, comprend le néerlandais, le français, le russe et la langue des chiens.

CLEO raconte la vie et les aventures de la chatte Cleo : les problèmes domestiques, les rapports humains, les voyages, des rencontres avec des chiens, des souris et d’autres chats, les visites chez le vétérinaire, des aventures dans la rue et enfin sa participation au concours de beauté féline d’Anvers en 2021.

CLEO est à la fois une histoire illustrée à lire pour le plaisir, un manuel pour apprendre à vivre avec un chat, le comprendre et être heureux en sa compagnie, un outil d’apprentissage des langues, puisque l’édition bilingue permet de lire l’histoire à la fois en langue originale (espagnol, sur les pages paires) et en traduction française (sur les pages impaires).

Pour enfants, adultes et amoureux des chats !

Dimensions: 17 cm x 24 cm

Reliure: Couverture rigide,

192 pages avec illustrations

 

Traduction en français:

Cristina López Devaux

Illustrations: Ekaterina Muratova

Langues de publication :

bilingue espagnol-français

 

ISBN: 97894651613

Editorial Fiscal Celestial

www.fiscalcelestial.org