top of page

CANCIONES DE ESTA NOVELA

Próximamente se publicarán las letras de todas las canciones y la traducción al español de las canciones en ruso

Canciones de 

Rusia: 19; España: 7; Cuba: 2; México: 2; República Dominicana: 1; Francia: 1; Bélgica:1

El Jinete, de José Alfredo Jiménez, por Miguel Aceves Mejía

https://www.youtube.com/watch?v=ftQUOML41Gc

Mi aguita amarilla, de Toreros Muertos  

https://www.youtube.com/watch?v=S0qt3w1Qo0g

 

Сердце на снегу, por Муслим Магомаев

https://www.youtube.com/watch?v=yV3FHb130jM

 

Сердце на снегу por  Zina Vishnevskaya, Gueorgui Parthogh

https://www.youtube.com/watch?v=QpXU3ijBlGM&list=PLnV4vgWDW4WLP8YWqgKS3O4H1f_Tu7RkQ&index=11=8

Стаканчики гранёные de Петр Лещенко 

por Константин Хабенский, 

https://www.youtube.com/watch?v=GsUBsdJQct8

Все что было de Пётр Лещенко

https://www.youtube.com/watch?v=vIo5Kvp5QAE -

 

Где-то далеко  

https://www.youtube.com/watch?v=howt8gN1ieI

 

Любовь - волшебная страна -Жестокий романс 

https://www.youtube.com/watch?v=XOsaQxpUUR0

 

Постой поровоз por Аркадий Северный

 https://www.youtube.com/watch?v=uD4CTT0kjuc

 

цыпленок жареный por Аркадий Северный

  https://www.youtube.com/watch?v=NHQDpGv19kM

 

гори гори моя пизда por Олег Погудин

  https://www.youtube.com/watch?v=M4_El7TSNu0

 

А я милого узнаю по походке  

por Гарик Сукачёв и А.Ф. Скляр

https://www.youtube.com/watch?v=lpv7UHLJ2Jc

Yo no me llamo Javier, de Toreros Muertos

https://www.youtube.com/watch?v=yznk4m5UQsc

Do you think I’m sexy?, por Rod Stewart

https://www.youtube.com/watch?v=Hphwfq1wLJs

Borracho por Javier Solís

 https://www.youtube.com/watch?v=jPuGe8DkozI

Me gustas tú, de Manu Chao

https://www.youtube.com/watch?v=rs6Y4kZ8qtw

три года ты мне снилась por Марк Бернес 

 https://www.youtube.com/watch?v=W36i08PAzmk

три года ты мне снилась por  Zina Vishnevskaya, Gueorgui Parthogh

https://www.youtube.com/watch?v=R9YmVza_1Mw&list=PLnV4vgWDW4WLP8YWqgKS3O4H1f_Tu7RkQ&index=8

Que viva España, ¡compuesta por dos belgas! 

por Leo Caerts y Leo Rozenstraten  

Cantada por Manolo Escobar

https://www.youtube.com/watch?v=ZEF4NCIfbR8

 

Lágrimas negras, por trío Matamoros 

https://www.youtube.com/watch?v=qeEqPWeWTAU

 

Malagueña salerosa, por Miguel Aceves Mejía

https://www.youtube.com/watch?v=LLPekLFTBz4

 

La Saeta de Joan Manuel Serrat

https://www.youtube.com/watch?v=Dz4m52Oka34

Девонька милая девонька славная por Пётр Лещенко

https://www.youtube.com/watch?v=WK2ep8kum5o

 

Ямщик, не гони лошадей, por Олег Погудин 

 https://www.youtube.com/watch?v=gb1x-pmYBRs

 

Темная ночь por Марк Бернес.  

https://www.youtube.com/watch?v=1vRYwaJC5FY&t=1s

Иосиф Кобзон – Мгновения 

https://www.youtube.com/watch?v=WOS1YxYa3Mk

 

Piensa en mí, por Luz Casal

https://www.youtube.com/watch?v=LS04M9Mz26E

 

я моряк красивый, por Вячеслав Бутусов

https://www.youtube.com/watch?v=JRsnQ6aatoY

 

Если у вас нету тети, de la película rusa Ирония судьбы 

https://www.youtube.com/watch?v=plhuFzMDN-U

 

Если я заболею... Юрий Визбор 

https://www.youtube.com/watch?v=bkIHNlcyMOI

 

МАМА (Поздней осенней порой) ​

https://www.youtube.com/watch?v=kIYGzrqy35M

Ваше благородие, de la película rusa Белое солнце пустыни 

https://www.youtube.com/watch?v=wn0_MXfnwFA

 

Veinte años, de María Teresa Vera

https://www.youtube.com/watch?v=a603B8G5ppw

 

La Bilirrubina, por Juan Luis Guerra

https://www.youtube.com/watch?v=f6vxmoSa1ok

 

Счастье вдруг в тишине постучалось в двери

https://www.youtube.com/watch?v=YvAffQ3UsZc

 

Эх раз еще раз por Владимир Высоцкий  

https://www.youtube.com/watch?v=5jTGgwGvsjc

Последний бой - он трудный самый

Слова и музыка М. Ножкина

 https://www.youtube.com/watch?v=KJqkW_WCMXQ

«El novio de la muerte», interpretada por Ángel Cortés:

https://www.youtube.com/watch?v=aFNo40T9mB8

Clavelitos 

https://www.youtube.com/watch?v=q7QBraOJAQ4

Fonseca 

https://www.youtube.com/watch?v=dtgCuUUZVhE

bottom of page